>補完版 » 第二十二話:畫面與對白

第二十二話:畫面與對白

明日香與加持坐戰艦往日本的途上

明日香: 啊~~(音高) - 明天就要到日本了嗎。聽說白天的時候美里就會來接我。美里就是加持先生以前的女朋友。我不太喜歡她。她的生活方式似乎很刻意似的。啐,要和加持先生分別一陣子了。真無聊。


加持: 到日本之後,就可以交到一大票的新男朋友了。聽說第三適任者是個男孩子哦。

明日香: 我對白癡小鬼才不感興趣呢。(轉到加持身上)我喜歡的只有加持先生一個而已。

加持(分明地): 榮幸。

明日香: 不過要是加持學長的話,什麼時候都是OK哦。親嘴呀,或是更進一步呀。

加持: 明日香還是小孩。這種事還是大一點再說吧。

明日香: 咦~~~~~~真無聊,我已經夠大了呀。
(拉開衣領,露出胸部)
大人呀!看看我!


明日香在電車平台上打電話給加持 - 見到真嗣跟零在談笑


接待員: 你打的電話號碼未能接通。

明日香: 奇怪.....接不到。我想他一定再到了甚麼地方吧!

(通告:電車即將到達第二軌上。請於車完全停頓之前站在白線內。)

(明日香望見真嗣跟明日香 - 先是震驚,然後感到不快)



明日香: 他整個月在LCL中,現在已變回舊模樣。到最後,「我」敗了 - 給你所愛的.....

在明日香接完後母的電話後,她站在浴缸前,留露了她的情緒.........

明日香: 感覺好噁心。

明日香: 美里和白痴真嗣泡過的洗澡水,誰要泡啊。洗過美里和白痴真嗣內衣的洗衣機,誰要用啊。 美里和白痴真嗣用過的馬桶,誰要坐啊。誰要和美里及真嗣呼吸相同的空氣啊......

明日香: 我討厭美里!我討厭真嗣!我討厭第一適任者。我討厭爸爸!我討厭媽媽!我最討厭的人是我自己!

明日香(畫面以外): 我受不了了!!我無法忍受了!!

明日香(畫面外): 為什麼我!!我!!

明日香受到第十五使徒的精神污染

京子: 明日香......(音調漸高)跟我一起死吧!

小明日香(懇求狀): 嗯。一起死吧!因為是媽媽,所以我不阻止媽媽,對吧,媽媽。

京子: 媽媽?我不認識啊!.........你是誰?

(聲音 - 不是明日香?): 我是總流‧明日香‧蘭格雷。請多指教。
你是白痴嗎!?
好機會!
所以看看我啊!!

明日香(尖叫): 不!!不對!我不是這樣的!




(聲音 - 不是明日香?): 我是總流‧明日香‧蘭格雷。請多指教。
你是白痴嗎!?
好機會!
所以看看我啊!!

明日香(尖叫): 不!!不對!我不是這樣的!


(聲音 - 不是明日香?): 我是總流‧明日香‧蘭格雷。請多指教。
你是白痴嗎!?
好機會!
所以看看我啊!!

明日香(尖叫): 不!!不對!我不是這樣的!


(聲音 - 不是明日香?): 我是總流‧明日香‧蘭格雷。請多指教。
你是白痴嗎!?
好機會!
所以看看我啊!!

明日香(尖叫): 不!!不對!我不是這樣的!


(聲音 - 不是明日香?): 我是總流‧明日香‧蘭格雷。請多指教。
你是白痴嗎!?
好機會!
所以看看我啊!!

明日香(尖叫): 不!!不對!我不是這樣的!







明日香(步行著....擠在一堆蒙著頭的人形裏): 救我呀!救我呀加持先生!

加持: .....明日香還是小孩。


明日香: 你在那裏在做甚麼?你不會做任何事!你不會幫我!就算扶我也不會!沒有人幫我!沒有!沒有!

小明日香(尖叫): 因此,看看我啊!


小明日香(輕輕地): 你覺得寂寞嗎?......你覺到寂寞嗎?

明日香: 不!不要走近!我可以一個人生存的。



小明日香: 你...喜歡我嗎?

明日香: 我不需要任何人。

小明日香: 你真的喜歡我嗎?

明日香: 我可以一個人生存的!

小明日香: 說謊。

明日香: 不!!!!

Lilith在拔去朗基努斯之槍後長出下半身


朗基努斯槍在接觸使徒的絕對領域時產生變形



有關補完版的對白,均來自The Evangelion Otaku Page及東販的劇場版filmbook:Death。而圖片則由站長Jacky所捕捉及加功及來自The Evangelion Otaku Page (二十四話結尾場景)。
此同好中文譯版版權全屬EVA Zone站長Jacky所有,如需轉載,請先經站長的同意。(另多謝七目使者的幫助)